你能帮我接个朋友翻译

一梦回到亮剑的世界，林峰开局获得签到系统，开启不一样抗日烽火人生！在团部厨房签到成功，奖励宿厨神技艺，厨艺+3，天赋+3在平安县城签到，奖励宿主炮神天赋，精准度+2，伤害+6在独立团指挥部签到，奖励游击战术精要，智力+6，战术+3在苍云岭战场签到，奖励特战狙击神技，准射度+6，伤害+1………李云龙满意的拍了拍林峰的肩膀道：“小子，你真是个人才！”这是一个小兵热血抗日的故事！...