中日在线翻译日语

在和平的地方，我们被称之为星际中为保存文明、探索文明、开发文明的探险家、冒险者、战士，在混乱的世界中，我们被称之为星际强盗、遗迹之贼、技术掠夺者，我们自称的却是文明探索学家；　　不论别人怎么说，为了混口饭吃，无论在星空的任何地方，只要打探到有好东西，都逃不脱我们的手掌心.........