栗原大叔万分得意享受她投注在身上的崇拜眼神後，「你要加强数学……怎麽了吗？」那什麽被人强迫的表情？
「我有说我要念东京大学吗？」
「你？再念个三年也考不上！」大笑三声。「连Ｄ大学也考不上！」提高声音说：「Ｄ大学虽小但还是有基本学力要求，你，第一关书面审查就会被刷掉。」
明显感受到被人看不起的嘲讽，气得她大吼：「栗原椋你给我滚回去！」
「臭蛋，都说我是长辈不可以叫全名的，一点家教都没有！」
「万一我考上呢？」
「东京大学？」再一次狠狠地嘲笑她。
「不是啦，年底的日本语能力测验Ｎ３！」有没有搞错，东京大学她哪考得上。
「Ｎ３？你为什麽报Ｎ３？」
被问一句，知道自己程度不足的她低头小小声的回：「大家都报Ｎ１、Ｎ２，我不好意思，就、就报Ｎ３……」
「见え张って。」
「什麽意思？」不懂，但她也知道绝对不是好话。
「打肿脸充胖子。」成熟男人露出不屑笑容：「小朋友，你忘了吗？是今年的十二月，不是明年的十二月考试。剩两个月，你有本事考得上？」
被激怒到失去理智的她大吼：「万一我考上呢？」
「好！」大男人挣一口气，「若年底你考得上Ｎ３，我就请你吃河豚高级套餐。」
「真的？」没给他犹豫，小手直接勾住他小指，她坚定的大声说：「好！约定。」
加码，他说：「明年你七月份考过Ｎ１，我带你搭船到大阪环球影城看小小兵游行。」
她瞪大眼，终於发出哀号：「没良心！我哪考得过啊？降低标准到Ｎ２！」完全没想到孤男寡女怎麽可能一起出游的矛盾性，眼里只有玩。
「明年暑假没Ｎ１实力，我问你，你怎麽申请学校？」
「继续念别科……」
「那你现在就可以回国了。」
「栗原椋！」
「叫栗原先生！」听到她再次没礼貌吼他全名，这次他不客气直接巴她头。「你以为你爸爸让你来这里玩的吗？日本语别科能读多久？最多两年，没申请到学校，抱歉，请回国。」
一头乱发的她在屋内跳脚，最後气得大吼：「好、我拚！你最好快存钱，看我创下别科由Ｎ５爬到Ｎ１的最快记录给你看！」
哼的一声，他扬眉酸她：「是喔，我看是创下夹着尾巴逃回国的最快速度。」
「栗、原、椋！」
「都说我是长辈不可叫全名。」
握拳，她捶他，被他一把抓住。不服输的，拿出跆拳道招式对付他，没想到他也挺厉害的，脚都还没踢上他身子，整个人被扳在榻榻米上头。不死心的，她整个抱住他，像只疯狗扭在他身上时，咚地一声，栗原先生用力推开她，害她撞到头。
「很痛耶！」
不甘心的，又上前踹他，再一次被他扳倒，整个人被压在他身下。
压制胸前披头散发的小疯女，他怒骂：「小狗啊，不要再乱踢人了。」
可怀里一脸激动红的她张大眼回瞪他，随着呼吸，上下激烈起伏的胸口无意地刺激他与她紧贴无缝的硬板身子，柔软触感，带来美丽的不纯洁遐想……
门口突如其来响起礼貌敲门声，惊醒卡在奇异幻想中的栗原，瞬间恢复正常的他，放开双手後摆出投降样，站起。
小孩子脾气的她恶劣的朝他比比中指，趁他还没发脾气时冲到门口打开门，「你、你们是？」整个人傻在门前。
随後跟来的栗原站在她身後，直接为她说明：「高同学的家政妇来了。唉，竟搞这麽大阵仗，连整套桌椅都搬来。」
用日文抱怨几句後，他柔声对身前的小疯女说：「我必须先下去跟藤泽太太解释一下，否则你明天就会被赶出藤泽庄。」
琪琪差点没昏倒。
她房里隔间的玻璃门、纸门全部被拆掉，瞬间变成可容纳八人的私人小餐厅，鲜花、蜡烛、高雅镶金餐具及水晶杯，让没见过几次大世面的她立刻拿出手机，像个乡巴佬到处拍照。
家政妇身穿电影里的女仆服装，更是让她不断拍照，直到栗原先生阻止她，提醒她要注意隐私权，拍照前先徵询对方同意後再拍。因为徵询对方同意的日文太难，所以她拉着栗原先生拜托他问，取得同意才开始开心乱拍。
明明她也知道拍照要先取得对方同意，不能擅自乱拍，但她总想这是小事而未详加注意。小小一件事，让她看到栗原先生谨慎的态度，更看出自己的不足。
见她情绪微微低落，栗原徵得家政妇同意後，帮她跟家政妇拍张大合照，谁知善良的家政妇反过来，帮他们两人拍了第一张有点高低差距的双人照。
家，被当成餐厅不能休息，拍完相片没地方跑的她，厚脸皮问栗原先生可不可以到他房间用电脑，因为她没网路，可上班族的他有！
栗原并未立即答应，犹豫片刻後才同意让她进屋，随即慎重的提醒她：「琪琪，你是别科女留学生，我是学校男职员，虽然我们之间没什麽，但仅是住隔壁房就已经有人说闲话，所以昨晚的事你最好不要告诉任何人，否则谣言四起，恐会伤到你的名声。」
她没说话，看着栗原先生认真点头，把他的话记入心。
乖巧模样让他多看她两眼後，一边把钥匙交给她，一边交代她不要乱跑，若真要离开务必把门锁上。他要去拿拌手礼，顺道接佐藤翔平过来。
《藤沢荘の小さな青春》
https://www.popo.tw/books/617246