接下来哈利的试魔杖过程更是十倍的拖沓与艰辛,他似乎比米歇尔又多试了几十根,或者几百根……,到最後,他都已经开始发呆,机械式地握住奥利凡德先生拿出来的魔杖,然後再毫无反抗地任由魔杖们被奥利凡德先生夺走。
试过的魔杖都堆放在长椅上,越堆越高。但奥利凡德先生从货架上抽出的魔杖越多,他的心情似乎显得越高兴。
「不用担心,哈利,奥利凡德先生不会是第一次接待我们这麽麻烦的客人。」米歇尔安慰哈利。
「是的,是的,你们来之前我还接待过一对双胞胎。」奥利凡德先生轻声说,「其中一个很快就找到了他的魔杖,但他的哥哥……噢,梅林祝福他……他几乎试过了我们店里所有的魔杖……」他摇着头又去店深处搬出更多长匣子。
哈利猜想或许是马尔福双胞胎,他看向米歇尔,想寻找一些认同,刚好看到米歇尔用嘴型比划说『路柏斯』,他脑中闪过路柏斯那张懒洋洋又对各种东西嫌弃毒舌的模样。哈利咯咯地笑了起来。
「一位挑剔的顾客,是吧?不要紧,我这里总能找到一款最理想,最完美,最适合你的……」奥利凡德先生走回来,看到哈利的笑容,也跟着露出笑意,「让我想想看……哦,有了,怎麽会没有呢……非凡的组合,冬青木,凤凰羽毛,十一英寸长。不错,也柔韧。」
哈利接过魔杖,感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头顶,飕的一声向下一挥,划过尘土飞扬的空气,只见一道红光,魔杖头上像烟花一样喷出一堆闪烁的火花,跳动的光斑投到四壁上,照亮了整间魔杖店。
海格拍手喝彩,米歇尔伸出手去捞了一点火花残留的余尘,奥利凡德先生大声喊起来:「哦,好极了,哦,真的,太好了。哎呀,哎呀,哎呀……太奇妙了……真是太奇妙了……」
他把米歇尔和哈利的魔杖分别装到它们原本的匣子里,再用棕色纸将匣子包好,嘴里还不停地说:「奇妙……奇妙……」
「对不起,」哈利跟米歇尔好奇地对看一眼,说,「什麽地方让您觉得奇妙?」
奥利凡德先生用苍白无色的眼睛注视着哈利,了无生气的目光在这一瞬间让人无由来地感到十分不舒服。
「我卖出的每根魔杖我都记得,哈利.波特先生。每根魔杖我都记得。是这样的,这一只凤凰的尾羽我得到了两根,当然……一根给了这根魔杖,另一根尾羽却给了另外一根魔杖。魔杖选择主人……你注定要用这根魔杖,而它的兄弟……咳,正是它的兄弟给你落下了额前那道伤疤。」
哈利倒抽了一口气。米歇尔则是低下头,若有所思地看向哈利的魔杖包裹。
「不错,十三英寸半长,紫杉木的。怎麽会有这样的事,真是太奇妙了。记住,是魔杖选择巫师……我想,你会成就一番大事业的,哈利.波特先生……不管怎麽说,我不能提名的『那个人』也成就了大事……尽管可怕,但还是大事。」
哈利顿时觉得毛骨悚然,不由自主地捉住了米歇尔的手臂。米歇尔不着痕迹地将哈利护在身後,掩盖住自家弟弟浓浓的不安。
他们总共付给奥利凡德先生十九个加隆买下这两根魔杖,奥利凡德先生鞠躬把他们送出店门。
傍晚,哈利和海格踏上回程的路时,太阳已快下山了。斜角巷的人们也越来越少,他们穿过墙,经过已空无一人的破釜酒吧,走上大路。
「海格,佛地……抱歉,我是说『那个人』,他也就读过霍格华兹吗?」米歇尔提着大大小小的包裹,抬头看向海格。「他就读哪个学院?」
「史莱哲林。没有一个後来变坏的男女巫师不是从史莱哲林出来的,『那个人』就是其中的一个。」海格说。
但是他从没听过这个「佛地魔」,能让每个人都畏惧的黑巫师肯定能留下一些纪录。他上辈子就读霍格华兹的时候却从没有哪怕一丁点儿的蛛丝马迹。
米歇尔向海格扯出了一个「了解」的笑容,抚摸着装有自己魔杖的包裹。
这时代这里多半不是自己那个曾经的过去,而是另一个也有霍格华兹的新世界。
这时代──这里没有泰奥菲尔家族,没有他睿智的祖母,没有风趣的祖父画像,没有他的表亲和弟妹们,没有他的好友,没有他的恋人,当然,也没有亚森和芙兰,他曾经的父母。
只有一个愚蠢的黑魔王,对着比自己弱小的人耀武扬威,四处攻击反对他的人──然後可笑地被两个婴儿反弹恶咒(这是他唯一想得到的可能,否则婴儿要怎麽将对方杀败?用口水吗?)。这真是可笑极了。
米歇尔从没有一刻像现在一样渴望来根菸,或是把他在酒窖里的酒全都糟蹋性地灌进嘴里。
一路上,哈利一言不发,在地铁上他甚至没有留意他们的模样有多引人注目,尤其是他怀里还抱着一只熟睡的雪鴞,这可不是英国土产的鸟儿。他们乘另一部自动扶梯,来到帕丁顿车站。直到米歇尔拍了拍哈利的肩膀,哈利这才猛地意识到他们在什麽地方了。
「开车前,我们还有时间吃点儿东西。」海格说。
他给米歇尔和哈利买了汉堡,他们坐在塑料椅上吃起来。
哈利一直在东张西望,他总觉得心底的不安被奥利凡德先生激发起来了。
「你没事吧,哈利?你一句话都没说。」海格说。
哈利不知道自己能不能讲清楚。他刚刚过了一个生平最好的生日,可是……他嚼着汉堡,然後看了看米歇尔。
「人人都觉得我们两个很特别,」哈利终於组织好语言,轻声说道,「破釜酒吧的那些人、奎若教授,还有奥利凡德先生也这麽说……可是那些让我们出名的事,我甚至一点儿也不记得了。在我们父母去世的那天,我根本不知道发生了什麽事。我可能根本就做不到……做不到他们期望我们做的事。」
不像米歇尔,米歇尔一直都表现出很棒的魔法天赋,而且还有胆量在威农姨丈面前发飙。哈利暗暗心想。
海格隔着桌子探过身来。他那蓬乱的胡须和眉毛下边露出慈祥的微笑。
「别担心,哈利。你很快就会学会的。在霍格华兹,人人都是从基础开始学的。你会很好的,你们两个都是。打起精神来。我知道这对於你很难,但你跟米契还有彼此可以依靠,对吧。你在霍格华兹一定会很愉快,像我……说实话……过去和现在都很愉快。」
海格把波特双胞胎送上可以回德思礼家的火车,然後递给他们一纸信封。
「这是你们去霍格华兹的车票。」他说,「九月一日在王十字车站搭车,这些票上都有。德思礼要是欺负你,就写封信让猫头鹰给我送来,它知道到什麽地方去找我……下次再见了,米契、哈利。」
他们目送海格在人群中消失,哈利坐在米歇尔身旁,看着米歇尔翻开他们今天买的其中一本书。
「我不知道我们居然这麽有名。」哈利嘟嚷着说。
米歇尔的目光从书上移到哈利脸上,「噢,哈利。」他的微笑点亮了两人一模一样的眼珠,「告诉我,你不是因为奥利凡德先生说你跟佛地魔一样会成就大事业而不开心吧?我还以为不开心的只有我,他可没预言我将来也有一番成就呢。」
哈利缩了缩脖子,「我……好吧,我是有点儿忌妒你……」
「你不需要,哈利,我是哥哥,我本来就必须当你的表率。」米歇尔说,「况且我也有很多不如你的地方,比如科学,还有美术和体育。」
其实凭着他残存不多的良心说,哈利做得比许多巫师家族出身的孩子都要好,就算是在泰奥菲尔的学前教育里,哈利对自身魔法的掌控也超过他弟弟跟表弟许多,几乎和他那个在里昂魔法疗养院当首席疗养师的表姊还要好。而众所周知,疗养师所需要的能力其实远超其他人许多。
「我不是霍格华兹的教授,所以我没办法评断我们的水准如何,」他温柔地按住哈利的翘发轻拍,「不过你一直做得很好,身为哥哥,我也有被你超越的压力喔。」
「好吧……」哈利迟疑了一下,「但你总是轻轻松松就能施展那些魔法,而我却……」
「──却在几次练习之後就能做到一样的事?」米歇尔挑起了眉毛说道,「哈利,我也是练习过无数次才做得到。」
「真的吗?」
「为什麽不是?我们是双胞胎,你要说我能做到你做不到的事?」
「双胞胎也有不一样的地方……」
米歇尔笑了起来,「噢,相信我,哈利,所有人都不一样,但那不是我的意思。」
「我们,」他指了指两人彼此,「我们都是巫师、都是男生,也都是波特。我们该以自己为傲,而不是跟彼此比较。我相信我们成为双胞胎是注定的,必然有什麽事只有我们能一起完成,在这之前,我们要因为一个人跟坏人用一样的用具,或是另一个人特别擅长某个科目而生彼此的气吗?我们是兄弟,哈利。」
哈利看着眼前的米歇尔,为了隐藏他心底不安被抚慰的酸胀感,他夸张地叹了一口气,「我的天啊,米契,你总是可以找到一个说服我的方法。老实说,你是不是偷用魔法了?」
见到哈利的心情恢复了,米歇尔笑了笑,再次翻开了书。
「──不,哈利,我永远都不会对你施展控制心灵的魔法。永远不会。」
=