莫影随母亲搬到这个小镇已将近一个月，关於莫家的传言早就传遍附近巷弄，一开始会跟莫影打招呼、找他玩的邻居孩子，没过多久便不再搭理他，有的甚至会拿石头丢他，骂他是野种，是狐狸精的小孩。
莫影不知道关於自家的传言究竟是从哪里冒出来的，只是庆幸转进的班级里没有同学住在自家附近，除了住在隔壁巷子的鸡婆女……
这鸡婆女，到底为什麽要这麽对他？照道理说，她该跟那些邻居小孩一样不想跟他接触，该是厌恶他才对啊！难道她还没听说他家的事？一定是这样吧，不然她怎麽可能还会肯跟他说话，还肯关心他……等到她听过他家的传闻後，就会像其他人一样躲他躲得远远的，和其他人一起在背後对他指指点点吧……
瞪着桌上摊开的课本，拿笔的手不自觉地握得死紧，脑中幻想的画面让莫影感到极度不舒服。一想到季语真那张严肃平板的脸、那双正经认真的眼，跟其他人一样充满对自己的不屑与嘲笑，他就忍不住想生气！
虽然想赶快摆脱掉她的鸡婆，但若是因为谣言的关系，莫影倒宁愿让季语真继续缠着自己。
早上四节课就在心魂不定、焦躁烦闷的情形下过去了。午休时间一到，连课本也懒得收起，莫影双手趴上桌就要睡觉。
「莫影。」
严肃的女音叫他，他狠狠皱起眉锋，凶恶地抬头瞪向害自己心情发烂的罪魁祸首。「干嘛？」
没有理会他凶狠的表情──事实上，莫影看上去经常是一脸凶相，她早就习惯了──季语真启唇问道：「你又没有吃饭了。你转学到现在，我没见你吃过午餐，你为什麽不吃午饭？」明明会饿不是吗？
「关你屁事。」厌烦地答道，莫影低首又趴回桌上。
一只手搭上他的肩施力摇了摇，他不理，用力闭上眼，不停在心中默念快放弃快放弃快放弃别再来烦了；两分钟过去，那只手依然很有耐心及毅力地摇他。
脑中理智线啪地一声，断了。
「干什麽啦！」莫影火大地直起身子，扭头瞪向季语真骂：「你很烦你知不知道！」
岂料季语真竟赞同地朝他颔首，正经回道：「我也觉得我很烦你。」
「那你还烦？」神经病啊！
「没办法，因为你骂脏话，我必须告诉你不可以骂脏话。」
「谁骂脏话了？」
「你。」
季语真答得严肃，莫影简直快崩溃。
老天啊，她到底哪里有问题？！
用力吸进几口气，打从认识她开始，他就常常在吸气，这鸡婆女实在很有惹火他的天分，混蛋！
「我是说了什麽让你误以为是脏话了──不，你别回答！我并不想知道。」瞥见她放在桌上的保温便当，脑中不小心忆起几天前无意中瞧见的菜色，那色香味俱全又冒着诱人热气的画面，让他无意识地咽了口口水，察觉到肚子似乎更饿了，连忙移开视线，粗声粗气道：「快点吃你的饭，少来烦我！」
「我等一下就会吃了。你还没答应以後不会再说脏话。」季语真仍执着於说脏话这件事上。
「我说了我没有骂脏话！」到底要他讲几遍？烦死人！这鸡婆女存心吵架是不是？
「你说『屁』。」
「拜托！屁哪是脏话，难道你就不会说屁吗？」
季语真认真思考了下。「很少说，可是我说的屁，是放屁的意思，你说的屁不是，你说的屁是在骂人。」她正经解释两者之间的差异性。
他、受、够、了。
紧紧咬了咬牙，再咬了咬牙，费尽千辛万苦，莫影好不容易才逼自己吐出话：「我以後不会再说屁了，这样可以了吧？」可以放过他了没！
「可以。」孺子可教地点点头，见莫影满脸不悦地又要趴回桌，季语真迟疑了会，轻声问道：「你不吃饭，是因为没有钱吗？」
趴在桌上的身影几不可见地轻震了下，过了一会儿，莫影缓缓抬头朝她看去，眼神冰冷。「你说什麽？」冷到媲美零下十几度的声音，一字一字如刻字似，慢慢地问着。
知道他又误会自己意思了，季语真顿了顿，决定忽略他隐藏在问话底下的威胁，继续说道：「你没有带便当，应该是因为你妈妈没办法帮你做饭的关系。明明可以跟班上同学一起订便当，你却没订过一次，是因为你没跟你妈妈要吃饭钱吗？」
「关你屁事啊！」厌恶地冲口回她一句粗话，见她严肃的脸流露不赞同的表情，莫影眼瞳更加冷冽，故意说了一大串：「我吃不吃饭干你屁事？管什麽管？知不知道你屁话连篇，他妈的让我烦死了！死鸡婆，你要是再烦我，信不信我揍你！」讨厌听别人说粗话，他偏要说给她听！要是敢再罗嗦，他一拳打断她门牙，看她还怎麽罗嗦！
季语真细眉紧蹙，粉嫩唇瓣抿直，整张清秀却总是一副平板表情的脸首次在莫影眼前显现出愤怒。沉默了几秒，她才开口道：「我知道你是故意说这种话让我生气，我是生气了；但如果今天是莫妈妈听到这些话，我相信她会很难过。」语毕，不再搭理他，伸手打开便当盒，安静吃起来。
莫影被她这番话说得彷佛挨了热辣辣的一巴掌，脸色忽青忽白，最後只是不愿低头地丢下一句「那也不关你的事」，随後用力趴上桌，在心里恼怒地没完没了。