上简下繁，入对坑嘿
─────以下为简体─────
「在一个叫『斯塔尔』的城镇里，住着一个家财万贯的贵族。因为他异常对于蓝色的喜爱，所以人们称他为『蓝色贵族』。不过，这只是其中一个，上得了台面的说词。」伊莱顿了一会儿，又开口「真正的原因是，他和童话书里的《蓝胡子》一样，全身长满蓝色的毛发，像极一头诡异的怪物...」
语毕，他抬眸偷瞄着那字开始便不发一语、只是静静听着的男人。没想到这一看，就刚好对上他带着不友善意思的暗蓝色眼眸
「伊莱，你再浪费我时间乱说话...」哈瑞斯瞪了一眼那个似乎抖了一下的男人，缓缓地将句子给补齐「我就把你煮了吃。」
「别生气、别生气，我不乱了、不乱了...」伊莱咽了口口水，抑制住劫后馀生的表情，又再次开启话匣子
「真正的原因是，他被和《蓝胡子》里的贵族一般、恐怖的传言缠身；几个年轻漂亮的妻子最终都会落得一个行踪不明的下场。」
「行踪不明？被杀了吧...哪位有权者的女儿在那名单里面？」哈瑞斯直接问起了核心问题。似乎是真的不想再拖下去
「没。没有那种人啊，哪个有钱人会把女儿嫁给被那样恐怖传言的人？都是些平民家的孩子...」伊莱摇摇头，如此回道
「...这次的委讬的对象，该不会？」铂金色发丝的男人微微皱起眉头，习惯性地摸了摸戴在拇指上的透着低调光辉的绿宝石戒指。
「就知道瞒不过你...没错，我家那位、嗬！」伊莱惊呼着，闪过了对方朝自己丢过来的白色餐巾。
「我说了，不会再帮女王做事！」哈瑞斯鲜少地动怒道，俊脸上写满愤怒。「...你还试图欺骗我，伊莱！」为逼迫自己冷静而起身离开座位的男人，又像是忽然想起什么似地，折了回来、对着友人吼道。
「唉唷、不是这样啦，哈瑞斯。」不过伊莱却像是习惯对方的怒容，慢条斯理地也从座位上离开，拍了拍男人的肩膀。「我没骗你，还记得我刚才提到的那位住在乡下的朋友吗？」
「呵，你别跟我说那位伟大的陛下住在乡下什么的鬼话。」哈瑞斯挣脱伊莱放在自己肩上的手，似乎还没完全抑制住愤怒，依旧绷着脸，语带讽刺地说道
「这次的委讬者确实是那位乡下的朋友、目前驻紮在斯塔尔的骑士团团长。」兴许是知道自己理亏，伊莱不理会友人的讽刺，又开口说着
「骑士团团长？」听到这里的哈瑞斯诧异地转身，看了一眼黑色卷发的男人，确定对方没再说谎后，推开了挡在自己眼前的人，坐回了椅子上。
「总算不闹别扭啦？」看着又坐回位子上的男人，伊莱虽被推得一个踉跄，却笑眯眯地也坐回了椅子上。「嗯，简单来说就是。功成名就的骑士团团长想要找回小时候疑似被『卖』给『蓝色贵族』的姊姊，向陛下所发出的小小愿望。然后陛下『深知自己没有这样的能力』，于是请我来委讬的你。」在适当句子加上必要的重音，黑发男人觉得自己真真是完美地掌握了和哈瑞斯沟通所需要的『说话技巧』。
「是骑士团团长的委讬呢。」在一旁替换干净餐巾给哈瑞斯的堤姆说道
「没错吧？」伊莱对着堤姆笑说道，又看向那个陷入沉思的男人。「哈瑞斯？」
「你好像很开心啊，伊莱。」哈瑞斯望向此刻在他看来只有一脸欠揍的伊莱，见对方的笑脸明显扭曲了一下，开口又道「...不打草惊蛇的方法，是要由这个『蓝色贵族』对我发出委讬。交给你弄，可以？」
「...嗯？可以，当然可以！交给我，你放心！」听到对方要接受委讬，卷发男人开心地连忙直点头、浮夸地说着。
「我没食慾，不吃了。你留下来吃吧。」哈瑞斯点头，挪开椅子，起身便要离开。又对堤姆说道「换掉今天的食谱，给公爵端上那个上礼拜霍夫曼医生大为赞赏的料理。」
「这么好？我爱你，哈瑞斯。」听到是那位对食物颇有讲究的霍夫曼医生都赞赏的料理，本想也和男人一样省去午餐的伊莱霎时来了兴趣，拿起餐巾，系上颈子。
「是。」堤姆点头。
接下来的两个小时，伊莱体验了鬼生中最痛苦的一顿午餐
───加了牛奶下去调味的各式精致餐点。
─────以下为繁体字─────
「在一个叫『斯塔尔』的城镇里，住着一个家财万贯的贵族。因为他异常对於蓝色的喜爱，所以人们称他为『蓝色贵族』。不过，这只是其中一个，上得了台面的说词。」伊莱顿了一会儿，又开口「真正的原因是，他和童话书里的《蓝胡子》一样，全身长满蓝色的毛发，像极一头诡异的怪物...」
语毕，他抬眸偷瞄着那字开始便不发一语、只是静静听着的男人。没想到这一看，就刚好对上他带着不友善意思的暗蓝色眼眸
「伊莱，你再浪费我时间乱说话...」哈瑞斯瞪了一眼那个似乎抖了一下的男人，缓缓地将句子给补齐「我就把你煮了吃。」
「别生气、别生气，我不乱了、不乱了...」伊莱咽了口口水，抑制住劫後余生的表情，又再次开启话匣子
「真正的原因是，他被和《蓝胡子》里的贵族一般、恐怖的传言缠身；几个年轻漂亮的妻子最终都会落得一个行踪不明的下场。」
「行踪不明？被杀了吧...哪位有权者的女儿在那名单里面？」哈瑞斯直接问起了核心问题。似乎是真的不想再拖下去
「没。没有那种人啊，哪个有钱人会把女儿嫁给被那样恐怖传言的人？都是些平民家的孩子...」伊莱摇摇头，如此回道
「...这次的委托的对象，该不会？」铂金色发丝的男人微微皱起眉头，习惯性地摸了摸戴在拇指上的透着低调光辉的绿宝石戒指。
「就知道瞒不过你...没错，我家那位、嗬！」伊莱惊呼着，闪过了对方朝自己丢过来的白色餐巾。
「我说了，不会再帮女王做事！」哈瑞斯鲜少地动怒道，俊脸上写满愤怒。「...你还试图欺骗我，伊莱！」为逼迫自己冷静而起身离开座位的男人，又像是忽然想起什麽似地，折了回来、对着友人吼道。
「唉唷、不是这样啦，哈瑞斯。」不过伊莱却像是习惯对方的怒容，慢条斯理地也从座位上离开，拍了拍男人的肩膀。「我没骗你，还记得我刚才提到的那位住在乡下的朋友吗？」
「呵，你别跟我说那位伟大的陛下住在乡下什麽的鬼话。」哈瑞斯挣脱伊莱放在自己肩上的手，似乎还没完全抑制住愤怒，依旧绷着脸，语带讽刺地说道
「这次的委托者确实是那位乡下的朋友、目前驻紮在斯塔尔的骑士团团长。」兴许是知道自己理亏，伊莱不理会友人的讽刺，又开口说着
「骑士团团长？」听到这里的哈瑞斯诧异地转身，看了一眼黑色卷发的男人，确定对方没再说谎後，推开了挡在自己眼前的人，坐回了椅子上。
「总算不闹别扭啦？」看着又坐回位子上的男人，伊莱虽被推得一个踉跄，却笑眯眯地也坐回了椅子上。「嗯，简单来说就是。功成名就的骑士团团长想要找回小时候疑似被『卖』给『蓝色贵族』的姊姊，向陛下所发出的小小愿望。然後陛下『深知自己没有这样的能力』，於是请我来委托的你。」在适当句子加上必要的重音，黑发男人觉得自己真真是完美地掌握了和哈瑞斯沟通所需要的『说话技巧』。
「是骑士团团长的委托呢。」在一旁替换乾净餐巾给哈瑞斯的堤姆说道
「没错吧？」伊莱对着堤姆笑说道，又看向那个陷入沉思的男人。「哈瑞斯？」
「你好像很开心啊，伊莱。」哈瑞斯望向此刻在他看来只有一脸欠揍的伊莱，见对方的笑脸明显扭曲了一下，开口又道「...不打草惊蛇的方法，是要由这个『蓝色贵族』对我发出委托。交给你弄，可以？」
「...嗯？可以，当然可以！交给我，你放心！」听到对方要接受委托，卷发男人开心地连忙直点头、浮夸地说着。
「我没食慾，不吃了。你留下来吃吧。」哈瑞斯点头，挪开椅子，起身便要离开。又对堤姆说道「换掉今天的食谱，给公爵端上那个上礼拜霍夫曼医生大为赞赏的料理。」
「这麽好？我爱你，哈瑞斯。」听到是那位对食物颇有讲究的霍夫曼医生都赞赏的料理，本想也和男人一样省去午餐的伊莱霎时来了兴趣，拿起餐巾，系上颈子。
「是。」堤姆点头。
接下来的两个小时，伊莱体验了鬼生中最痛苦的一顿午餐
───加了牛奶下去调味的各式精致餐点。